Teren
Od przystanku Korbielów, Leśna idź żółtym szlakiem w stronę Przełęczy Przysłopy, a dalej czarnym przez rejon Malorki na Przełęcz Buczynka. Stąd znakowane połączenie prowadzi na Halę Miziową. Szlak na Górę Pięciu Kopców wyprowadza ponad las; dalszy odcinek do Pilska leży po stronie słowackiej. Po powrocie przy schronisku wybierz żółte zejście doliną Buczynki do Korbielowa. Trzymaj się śladu i oznakowania; drogi wyciągów i trasy narciarskie nie zastępują szlaku pieszego.
Trudniejsze miejsca
Długość podejścia i odsłonięta kopuła szczytowa wymagają kondycji. Wiatr oraz mgła nad Halą Miziową mogą szybko utrudnić orientację. Na wyższych, kamienistych fragmentach uwzględnij śliskość, a na zejściu zmęczenie po wejściu na szczyt. Góra Pięciu Kopców jest odrębnym punktem przy granicy, nie najwyższym wierzchołkiem Pilska. Jeśli rezygnujesz z dalszego wejścia, wróć po znakach do schroniska; podane parametry pełnej pętli nie opisują takiego skrócenia.